Буддийский университет Даши Чойнхорлин, Улан-Удэ: Иволгинский р-он, с. Верхняя Иволга, территория Дацан