Острогожско-Россошанская операция, Россошь: Памятник пл. Танкистов