Историко-мемориальный музей-заповедник Подолье, Музей исторических традиций